Bréf til mín vegna skrifa um Franklin

Mér barst bréf frá Helgu Sverrisdóttur og hún gaf mér leyfi til að birta það hér á blogginu.

>> Sael Steinunn Olina,
>>
>> Eg er i doktorsnami i stjornamalafraedi her i Cornell med innflytjendur
>> sem sersvid. Eg hef sed thad sem thu hefur skrifad um Franklin litla sem
>> er ad reyna ad komast yfir landamaerinn a blogginu thinu. Mig langadi
>> til thess ad segja ther fra thvi sem eg veit um thessi mal.
>>
>> Thad er skelfilegt astandid vid landamaeri Bandarikjanna og Mexico. Thad
>> er med algjoerum olikindum ad thad se latid vidgangast ad folk haetti
>> lifi sinu med thessum haetti vid thad ad fara yfir thau. Thetta var ekki
>> svona fyrir ca 20 arum. Tha var haegt ad fara mun vidar yfir landamaerin og
>> thad var ekki oalgengt ad folk sem vann her faeri regulega "heim" i fri.
>> Operation Gatekeeper i kringum 1990 vard hinsvegar til thess ad erfidara
>> og haettulegra er ad komast yfir landamaerin. Nu er svo komid ad adeins
>> er haegt ad fara yfir a oerfaum stoaedum, thad tekur lengri tima og svaedid
>> sem fara tharf yfir er mun haettulegra en adur var. Tviskynungurinn
>> felst svo i thvi ad thorfin fyrir vinnuafl innflytjenda hefur sist minnkad a
>> sama tima og adgerdir gegn innflytjendum hafa verid hertar til muna.
>>
>> I Altar i Mexico safnast yfirleitt their saman sem aetla i gegnum
>> eydimoerkina i Arizona. Hun er mjog haettuleg eins og naerri ma geta. Eg
>> skrifa thetta ekki til ad hraeda ykkur meira en ef barnid er ad fara
>> yfir verndarsvaedi indjana i Arizona er eg er hraedd um ad thad se meira en
>> einnar naetur ganga sem thad a i vaendum. Their sem rannsakad hafa
>> algengustu leidirnar tharna yfir tala yfirleitt um 2 -3 daga. Voandi er
>> hopurinn sem barnid er med i med nog af vatni og med fylgdarmenn sem sja
>> til thess ad allir i hopnum fylgist ad. Sumum er alveg sama hvad their
>> skila moergum a leidarenda, lita ekki einu sinni vid til ad athuga hvort
>> allir sem loegdu af stad seu enntha med.
>>
>> Sem betur fer eru hjalparsamtok ad storfum baedi i Altar og vid
>> landamaerin. Herna megin landamaerin eru hjalparsamtok sem setja vatn og
>> sko a serstaka stadi sem the cayotes vita af. Engin veit hversu moergum
>> thessi samtok hafa bjargad a undanfornum arum. Sem betur fer komast
>> margir klakklaust a leidarenda. Eg vona innilega ad thad verdi raunin nuna!
>>
>> Eg mun hugsa til Franklins og Bioncu og vona thad besta.
>>
>> Thakka ther fyrir ad vekja athygli a thessu mikilvaega (en oft gleymda!)
>> mali.
>>
>> Kvedja
>>
>> Helga